Cookies, only if you accept them

We use Google Analytics to count visits to the website. It only loads if you click Accept in the notice; if you reject it, no cookies are stored.

This is a translation of the Spanish original, provided for your convenience. If there is any discrepancy, the Spanish version prevails.

What a cookie is

It’s a small file that a website stores in your browser to remember you, count visits or follow you from one website to another. The law (Article 22.2 of the Spanish LSSI, which implements the EU ePrivacy Directive) requires asking your permission before using them, except those essential for the website to work.

What we use

Only this, and Google’s only if you accept:

_ga and _ga_… (Google Analytics): tell one visit from another so we can count how many people come and which pages they see. They last 2 years. They belong to Google Ireland Limited, which may process data in the United States under the safeguards of the EU-US Data Privacy Framework. Google explains it in how it uses information from sites.
ssp-cookies (ours, in your browser’s localStorage): remembers whether you accepted or rejected, so we don’t ask you on every page. It lasts one year. It exists to respect your choice, so it doesn’t need permission.

We don’t use Analytics for advertising or with Google signals, we don’t load fonts, videos or social media buttons from other websites, and we have no advertising.

Like any server, our hosting provider’s (Hostinger) server records technical data about each visit for a few days, such as the IP address, to protect itself from attacks. That isn’t a cookie, and we explain it in Privacy.

The payment page

When you click “Buy”, you go to Stripe’s payment page (checkout.stripe.com). That page belongs to Stripe and uses its own cookies, which are needed to process the payment and prevent fraud. Stripe explains them in its cookie policy.

Changing your mind

You can give or withdraw your permission at any time. If you withdraw it, we delete the Analytics cookies and the website stops loading it.

You can also delete cookies in your browser settings.

Last revised: September 2026.