Des cookies, seulement si vous les acceptez

Nous utilisons Google Analytics pour compter les visites du site. Il ne se charge que si vous cliquez sur Accepter dans le bandeau ; si vous refusez, aucun cookie n’est enregistré.

Ceci est une traduction de l’original espagnol, fournie pour votre commodité. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

Qu’est-ce qu’un cookie

C’est un petit fichier qu’un site enregistre dans votre navigateur pour se souvenir de vous, compter les visites ou vous suivre d’un site à l’autre. La loi (article 22.2 de la LSSI espagnole, qui transpose la directive européenne ePrivacy) oblige à vous demander votre accord avant de les utiliser, sauf ceux qui sont indispensables au fonctionnement du site.

Ce que nous utilisons

Uniquement ceci, et ceux de Google seulement si vous les acceptez :

_ga et _ga_… (Google Analytics) : distinguent une visite d’une autre pour compter combien de personnes viennent et quelles pages elles consultent. Ils durent 2 ans. Ils appartiennent à Google Ireland Limited, qui peut traiter des données aux États-Unis avec les garanties du cadre de protection des données UE-États-Unis. Google l’explique dans comment il utilise les informations des sites.
ssp-cookies (le nôtre, dans le localStorage du navigateur) : retient si vous avez accepté ou refusé, pour ne pas vous le redemander sur chaque page. Il dure un an. Il sert à respecter votre choix, il ne nécessite donc pas d’accord.

Nous n’utilisons pas Analytics pour la publicité ni avec les signaux Google, nous ne chargeons pas de polices, de vidéos ou de boutons de réseaux sociaux d’autres sites, et nous n’avons pas de publicité.

Comme tout serveur, celui de notre hébergeur (Hostinger) enregistre pendant quelques jours des données techniques de chaque visite, comme l’adresse IP, pour se protéger des attaques. Ce n’est pas un cookie, et nous l’expliquons dans Confidentialité.

La page de paiement

Quand vous cliquez sur « Acheter », vous passez sur la page de paiement de Stripe (checkout.stripe.com). Cette page appartient à Stripe et utilise ses propres cookies, nécessaires pour traiter le paiement et éviter la fraude. Stripe les explique dans sa politique en matière de cookies.

Changer d’avis

Vous pouvez donner ou retirer votre accord à tout moment. Si vous le retirez, nous supprimons les cookies d’Analytics et le site cesse de le charger.

Vous pouvez aussi supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur.

Dernière révision : septembre 2026.